Translate

Design Editorial

Produto: Cluster_Magazine #07. TRANSMITTING ARCHITECTURE

Cliente: Cluster. S.r.L.
Turim. ITÁLIA.

Cluster. S.r.L. Creativ Direction. Restyling. Reposicionamento. Único meio impresso a ser distribuído no CONGRESSO INTERNACIONAL DE ARQUITETURA (UIA - 2008. Torino. It.)

Depois de 6 números publicados e da decisão de abrir o conceito que guiava a linha editorial de “innovation” para “città, design, innovation”, fez-se presente a necessidade do “restyling” da Cluster Magazine.

Foram observados os pontos de força e os aspectos críticos do design original. Decidiu-se conservar determinados elementos que preservavam a identidade do conteúdo e reforçar aqueles recursos que mostravam ou relatavam o estilo de Cluster, construído nos 6 números anteriores.

Respeitando o conceito do projeto editorial, os colaboradores (a importante rede já construída) e o target (público que possui o hábito da leitura), detectou-se a necessidade de tirar-lhe “densidade” – dar mais “respiro” - entre as partes que faziam o conteúdo, sem deixar de mostrar uma composição “apertada” e consistente intelectualmente. Decidiu-se continuar com as tipografias clássicas, retornando, assim, às fontes originais (Volta / Goudy Old Style ).

Fez-se necessário, ainda, evidenciar e delimitar melhor as novas seções, que se reformularam de acordo ao novo “concept”.

Alguns recursos gráficos:
• Nos títulos minimizou-se o peso (Bold para Medium). Com a tipografia se “joga aleatoriamente” em cada um deles, com maiúsculas e minúsculas, dinamizando e reforçando a individualidade do artigo.
• No “photo editing”, as imagens continuam tendo como objetivo auxiliar o processo do conhecimento descrito no artigo, estimulando uma nova leitura do próprio conteúdo, de forma silenciosa, sem grandes pretensões visuais (evitam-se onerosas produções fotográficas).
• Nos subtítulos, nos Links com o Website.... Cluster continua no meio, como seu próprio “concept”, entre um livro e uma revista de informação, sem esquecer-se de ser um belo objeto.

Cluster. S.r.L. foi fundada em Turim (2002) com o objetivo de apresentar arte, ciência, sociedade, música e linguagem não como universos distintos, mas como férteis áreas interrelacionadas e sujeitas a rápidas transformações. A revista concentra-se nos usos reais e potenciais das inovações e descobertas.

Cliente: Cluster Srl.
Empresa : Cluster Srl.

Publisher and Concept: Cluster Srl., Federico de Giuli.
Project Coordinator: Marcia Caines
Editor in Chief: Giulia Viola
Editorial Office: Marcia Caines, Cristina Lobnik, Alessandra Paracchi.

Direção Criativa: mario suarez_design
Diretores de Arte: Bellissimo. To. Itália / ms_design
Cover: PHOTO: Danielle Galliano. Arte Final: Bellissimo. To. Itália / ms_design

Photo Editing: Bellissimo. To. Itália / ms_design
Editing Text: Marcia Caines, Cluster Srl.
Revisão: Cluster Srl.
Cluster SudAmerica: Mario Suarez

Distribuição: JOO Distribution. Milano. Itália.
Produção Gráfica: Mario Suarez
Pré-Impressão: G. Canale & C. Torino. Itália.
Impressão: G. Canale & C. Torino. Itália.

www.cluster.eu/07_transmitting-architecture